Sau cuộc chia tay khó khăn với bạn gái/thám tử đồng nghiệp, Joe tìm được một phụ nữ khác kiêm cộng s