Được phóng thích khỏi nhà tù nhưng mắc kẹt trong sự quản thúc, một cầu thủ bóng bầu dục Mỹ bị kết án