Đến Nashville rồi trở thành biểu tượng quốc tế, Shania Twain truyền tải các thể loại âm nhạc xuyên b