The lives of two lovelorn spouses from separate marriages, a registered sex offender, and a disgrace