Bauer (Norman Reedus) và Cartwright (Djimon Hounsou) làm việc trong cơ sở đóng hòm, nơi định kỳ họ t