Thanh tra Bowden phải cứu năm người bị mắc kẹt trong thang máy, và phải làm điều này thật nhanh, vì