Sau Nội chiến, Jesse James dẫn đầu một nhóm chủ trang trại gan góc trong cuộc chiến với tay trùm đườ